Posted 23 мая 2016,, 13:33
Published 23 мая 2016,, 13:33
Modified 8 марта, 02:55
Updated 8 марта, 02:55
Французский телеканал Canal+ в сатирической программе «Le Petite Journal» 22 мая заявил об обмане в программе «Вести недели с Дмитрием Киселевым», вышедшей ранее на телеканале «Россия 1». Согласно результатам расследования, проведенного Canal+, телеведущий и руководитель госинформагентства «Россия сегодня» Дмитрий Киселев, рассказывая о «евроскептиках» во Франции, не только выдал за них протестующих против законов о труде, но и вложил в их уста совершенно иные слова.
Французские журналисты встретились с несколькими героями репортажа «Вестей недели» и выяснили, что сказанное ими либо неверно перевели, либо вырвали из контекста. Одна из участниц протестной акции, бывшая сотрудница мэрии города Нуази-Ле-Сек, назвала перевод «лживым» и завила, что российское телевидение сделало из нее «расистку». Другая участница, к которой, согласно репортажу «Вестей недели», приставали мигранты, сообщила, что к ней подходил незнакомый подвыпивший молодой человек, не произносивший «приписанных» ему пошлостей.
Также в сюжете «Вестей» рассказывалось о лицее в Париже, который закрыли из-за необходимости размещения в нем мигрантов. В действительности, по сообщению Canal+, лицей был закрыт еще в 2011 году по причинам, не связанным с миграционным кризисом.
Журналисты «Le Petit Journal» добавили, что в течение недели пытались связаться с Киселевым и его сотрудниками, однако никто из них не откликнулся. Отказался комментировать обвинения французских коллег российский телеведущий и радиостанции «Говорит Москва».