Родился и вырос Дионисий в Афинах, там же получил образование в духе классической эллинской традиции. Стремление к знаниям привело его в египетский город Илиополь, где он углубленно изучал астрономию. Во время своего пребывания в Египте Дионисий вместе со своим другом Аполлофоном стал свидетелем солнечного затмения, сопровождавшего распятие Иисуса Христа.
Когда Дионисий вернулся в родные Афины, его избрали в ареопаг — высший суд города. Однажды в афинский ареопаг пришел апостол Павел, чтобы проповедовать слово Божие, и встреча с апостолом изменила всю жизнь Дионисия. Он поверил в Христа и принял крещение.
На протяжении трех лет Дионисий помогал апостолу Павлу в его миссионерской деятельности, а затем Павел рукоположил Дионисия в епископы Афин. Окончил свою земную жизнь Дионисий Ареопагит как мученик во имя Христа, произошло это около 96 года н. э. Часть мощей священномученика (его глава) в настоящее время покоится в монастыре Григориат на горе Афон.
К середине октября становится все холоднее, не за горами зима. Поэтому неудивительно, что в эту пору люди особенно боялись осенних лихорадок — как считалось, эти болезни возникают под влиянием злых духов. На Дениса Позимнего эти духи бродят по земле, страдают сами и причиняют страдания человеку.
Согласно поверью, осенняя лихорадка могла проникнуть в человека разными способами — например, незаметно пролезть под слишком легкую одежду или попасть в глаз как пылинка. Чтобы защититься от злых духов, нужно было иметь при себе оберег в виде кусочка осиновой коры.
Осина считалась мощным магическим и лекарственным средством против болезней: при лихорадке кору осины настаивали для питья, при головной боли под голову клали осиновое полено. Кроме того, такое полено подкладывали под ноги, если они болели при перемене погоды.
Наши предки были уверены, что на Дениса следует опасаться не только лихорадок, но и сглаза. «Денис — лихого глаза берегись», — приговаривали по этому поводу. Для защиты от сглаза и порчи широко использовали такие средства, как лук, чеснок, редька и соль. Считалось, что соль и редька «выедают» злые слова, записанные на бумаге, а запах чеснока и лука гонит прочь нечистую силу.
Если крестьяне подозревали, что сглаз все-таки был наведен, в стакан со святой или колодезной водой опускали три горячих угля, добавляли туда же щепотку соли и трижды окропляли этим средством ноги, руки и спину пострадавшего, читая особый заговор.
16 октября не стоит оставлять открытыми двери и окна, а также одеваться не по погоде — как считали в старину, болезнь, которая началась на Дениса Позимнего, может затянуться надолго.
Нельзя участвовать в ссорах и конфликтах. При разговорах с близкими не следует произносить слово «нет», потому что это может привести к недопониманию и ссорам, вплоть до разрыва отношений.
Не рекомендуется подолгу смотреться в зеркало. Не следует посещать магазины, где придется разглядывать свое отражение, а также парикмахерские и салоны красоты. Считается, что нарушение этого запрета привлечет неприятности.
Настоятельно не рекомендуется в этот день поднимать деньги с земли, а также выбрасывать мусор. Все это может привести к череде неудач и проблем.