Рус
Eng
Муфтий Татарстана призвал не злоупотреблять "halal lifestyle"

Муфтий Татарстана призвал не злоупотреблять "halal lifestyle"

31 июля 2018, 20:32ОбществоPhoto: topkin.ru
Муфтий Татарстана Камиль Самигуллин призвал для популяризации ислама не злоупотреблять заимствованными словами, а использовать возможности татарского языка.

В качестве примера он привел словосочетание halal lifestyle, что можно перевести с английского как "халяльный образ жизни", сообщают РИА "Новости".

"Я уверен, в погоне за этими оборотами не стоит забывать родную речь и насущные дела, наше религиозное и социальное служение российскому обществу", — заявил муфтий.

Следует отметить, что англоязычные словосочетания, применительно к связанным с религией проектам, активно используют республиканские чиновники. Например, на прошедшем в мае KazanSummit-2018 министр экономики РТ Фарид Абдулганиев говорил о халяльном образе жизни, используя именно выражение halal lifestyle.

Источник: Инказан

Found a typo in the text? Select it and press ctrl + enter