Posted 25 ноября 2009,, 18:54
Published 25 ноября 2009,, 18:54
Modified 8 марта, 03:35
Updated 8 марта, 03:35
25.11.2009. Президент США Барак Обама продолжил славную традицию своих предшественников и помиловал индейку, которая должна была стать украшением праздничного стола в Белом доме в честь Дня благодарения, отмечаемого в четверг в Америке.
Американский лидер появился в среду на первой своей церемонии помилования индейки в компании дочерей Малии и Саши, сообщает РИА Новости. «Миловидная птица. Сколько она весит?», - поинтересовался президент США у Уолтера Пеллетье, руководителя Национальной федерации индейки, уже много лет поставляющей птиц на торжественную церемонию в Белый дом. «45 фунтов (20,4 килограмма)», - ответили ему. «Она как большая курица», - добавила одна из дочерей президента. «Как большая курица. Великолепное замечание», - повторил Обама.
«Я рад объявить, что простофиля Кураж, которого я собирался съесть, благодаря вмешательству моих дочерей избежит ужасной и вкусной участи», - смеясь, объявил Обама под сводами Северного портика в Белом доме.
Как сообщает AP, Кураж вместо того чтобы оказаться на президентском праздничном столе, отправится в «Диснейленд», где завтра возглавит парад. Жить «в мире и спокойствии» помилованная индейка останется в «Диснейленде», на специальной ферме, где содержатся прочие индейки, получившие статус неприкосновенности от прежних президентов.
Напомним, традиция помилования пернатого символа Дня благодарения берет свое начало с 1947 года. В тот год, в последний четверг ноября, 33-й президент США Гарри Трумэн впервые даровал жизнь птице, преподнесенной в подарок главе государства Национальной федерацией индейки.
«Впрочем, - не без улыбки отозвался о давней традиции Барак Обама, - мне говорили, что президенты Эйзенхауэр и Джонсон на самом деле съедали своих индеек». И только Джордж Буш-старший стал первым хозяином Белого дома, который официально помиловал преподнесенную ему индейку.
И все же счастливчик Кураж попал на стол в Белом доме. Правда, лишь для того, чтобы в конце веселой церемонии президент США Барак Обама, старавшийся придать себе серьезный вид, поднял над индейкой руку и торжественно произнес: «Теперь ты помилована». Фото АР.