Posted 21 марта 2011,, 21:00

Published 21 марта 2011,, 21:00

Modified 8 марта, 02:11

Updated 8 марта, 02:11

Поможем японцам

Поможем японцам

21 марта 2011, 21:00
Деньги получат те, кто в них нуждается

Результаты последнего опроса, проведенного на сайте «НИ», показали, что россияне близко к сердцу восприняли ситуацию в Японии. Почти половина проголосовавших с сочувствием следят за событиями, которые разворачиваются в соседней стране, немало и тех, кто готов материально помочь пострадавшим от землетрясений и цунами. С этой недели это можно сделать напрямую, перечислив средства на счет, который открыло посольство Японии в России. До этого сбор денег через Сбербанк проводил Российский Красный Крест. Как и благотворительная организация, дипмиссия передаст собранные средства Японскому Красному Кресту.

Получатель: Посольство Японии в России, ИНН 9909058036, КПП 773860001

Расчетный счет № 40807810900000000005 в ЗАО «Мидзухо Корпорэйт Банк (Москва)».

БИК 044525107, Кор.счет 30101810900000000107.

При оформлении перевода необходимо указать в бланке ФИО, переводимую сумму и то, что данные средства являются пожертвованием.

Кроме того, россияне могут отправлять деньги и напрямую в Японский Красный Крест. Здесь существует два счета, которые различаются по целевому использованию средств.

Деньги для пожертвований пострадавшим можно перевести в:

Name of Bank (название банка): Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch (название филиала): Ginza

Account No. (номер счета) 8047670(Ordinary Account)

SWIFT Code (код SWIFT): SMBC JP JT

Payee Name (получатель): The Japanese Red Cross Society

Payee Address (адрес получателя): 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN.

Для финансирования спасательной деятельности средства следует перечислять на счет:

Name of Bank (название банка): Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch (название филиала): Ginza

Account No. (номер счета): 8047705 (Ordinary Account)

SWIFT Code (код SWIFT): SMBC JP JT

Payee Name (получатель): The Japanese Red Cross Society

Payee Address (адрес получателя): 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN.

Пожертвования также можно принести и в посольство Японии в Москве (Грохольский пер., 27). К россиянам выходит сотрудник ведомства со специальной книгой, в которой отмечается сумма и имя вносителя. По словам служащих, этой услугой чаще всего пользуются те, кто приходит выразить соболезнования в связи с трагедией в Японии.

"