В Амстердаме состоялась премьера оперы Раскатова «Собачье сердце»

Профессор Преображенский и Шариков запели – в Нидерландах поставили оперу «Собачье сердце». Мировая премьера музыкального произведения композитора Александра Раскатова по одноименной повести Михаила Булгакова с большим успехом прошла в понедельник вечером в Мюзик-театре Амстердама, сообщает ИТАР-ТАСС.

Режиссером выступил британец Саймон Макберни, для которого это первый опыт постановки оперы. Произведение исполнялось на русском языке с голландскими субтитрами. Если для исполнителей заглавных партий профессора Преображенского и Шарикова – Сергея Лейферкуса и Александра Кравеца это не представляло сложностей, то другим членам интернациональной команды, среди которых – исполнители из Нидерландов, Великобритании, США, Финляндии пришлось потрудиться, разучивая не только сложные музыкальные партии, но и тексты на незнакомом для многих из них языке.