Posted 4 августа 2004,, 20:00
Published 4 августа 2004,, 20:00
Modified 8 марта, 09:48
Updated 8 марта, 09:48
«Не наша» свадьба
Регистрация брака
Поскольку цель нашей поездки не только незабываемые впечатления, но и, собственно, регистрация брака, начнем с формальностей.
Россия признает браки, заключенные за ее пределами, однако с некоторыми оговорками. Во-первых, союз должен быть заключен в гражданском порядке – религиозные обряды не в счет. Во-вторых, лишь в стране, где есть российское консульство. Там на полученное в мэрии или муниципалитете свидетельство поставят специальный штамп – апостиль, подтверждающий его легитимность.
Не стоит думать, что сам процесс регистрации брака за границей обеспечит вам больше романтики и меньше формальностей, чем в России. Например, брачная процедура на Кипре (на острове богини любви свадебный бизнес поставлен на поток) занимает всего 5–10 минут, проводится в маленькой тесной комнате, лишенной всякой торжественности. К одежде, кстати, никаких требований нет. Однако подготовка к этому событию займет минимум 10 суток. Это время пара должна прожить на острове, чтобы успеть сверить со специальным представителем правильность оформления документов, перевести их на греческий и английский (если это не было сделано дома), заверить у нотариуса, лично подать заявление в городской зал, где назначается дата бракосочетания, и отправить досье в МИД для получения разрешения. После церемонии копия полученного свидетельства о браке высылается в российское посольство, где оно легитимизируется. По возвращении на родину вам придется самим донести весть об изменении вашего социального положения до местного ЗАГСа и паспортного стола. Кстати, стоит процедура кипрской регистрации недешево: порядка 300 евро составляет административный сбор плюс столько же придется отдать за услуги свадебного представителя. Если не хотите везти с собой свидетелей, можете «арендовать» парочку прямо на месте за 50 евро. Теперь прибавьте к сумме стоимость дополнительных услуг (стилистов, трансферов, фотосъемки, романтического ужина) – и на круг выходит сумма от 1500 до 2000 евро. И это без стоимости проживания (минимум двухнедельного) и билетов.
На Кипре можно провести и «морскую» церемонию – на теплоходе брак регистрирует капитан, на яхту же приглашается представитель муниципалитета. Кроме Кипра регистрация браков между иностранцами популярна во Франции и Доминиканской Республике.
Свадебное торжество
Гораздо проще и дешевле «оформить отношения» на
Родине, а уже потом, прихватив с собой свидетельство о браке, отправиться на торжество за границу. Это может быть венчание, гражданская свадебная церемония, чествование жениха и невесты или же все вместе.
Обвенчаться можно практически повсеместно – и прежде всего в христианской Европе. Приблизительная стоимость процедуры (без дополнительных расходов на букеты, съемки, упряжки с лошадьми) – от 650 евро. При этом особой популярностью у наших граждан пользуются не только православные Греция и Болгария, но и католические Франция (лидирует Париж – город влюбленных) и Чехия. Кстати, в последних (если вы, конечно, не католик) конфессиональная принадлежность храма, обрядов и служителей культа выдерживается не всегда, и некоторые молодожены даже везут с собой священника.
В экзотических странах, например, на Маврикии, Мальдивах, Таити, Шри-Ланке, практикуются свадебные церемонии. Это не столько обряд, сколько театрализованное представление с вашим участием. Обойдется оно в сумму порядка 1500 долларов, и допускаются к нему уже «женатики». Действо проводится либо в саду, либо на украшенном в местных традициях пляже самых респектабельных отелей. Невесту и жениха под фольклорные песни и пляски переодевают в национальные одежды, доставляют к месту на отдельных лодках (пирогах), вручают им нечто, чем можно обменяться в знак верности и произнести обет (на Бора-Бора, например, это колье из цветов тиаре). После чего выдается брачный сертификат на местном языке и молодоженов провожают к столу, символическому брачному ложу или на необитаемый остров. На память у молодоженов остаются не только фотографии, но и подарки, например, футболки и прочий фетиш.
Кое-где экзотику дополняют экстримом. На Таити молодых снабжают аквалангами и в специальной клетке погружают в океан в том месте, где водятся акулы. Это, наверное, местный аналог наших криков «Горько!».
Если же вам просто хочется провести первые дни супружества наедине с любимым человеком, вам подойдут стандартные свадебные предложения турагентств. Учитывая торжественность момента, они рекомендуют для проживания отели высокого класса, делающие специальные предложения молодоженам (бесплатные корзины фруктов, вино и цветы в номере, специальные косметические процедуры, романтический ужин при свечах, сувениры). Чтобы свадебное путешествие запомнилось надолго, дополнительно можно заказать «паломничество» к романтическим уголкам в городах, овеянных легендами о любви (например, в Венеции молодожены прибывают на гондолах в старинный дворец Дзенобио, в Вероне идут в домик Джульетты, в Праге – на Карлов мост, в австрийской столице можно отправиться на Венский бал), катание на корабликах и конных упряжках, посещение мест бракосочетания великих людей. Бывают и особые туры. Например, вы можете забронировать недельный тур в Прагу (от 2500 евро на человека), который предусматривает ежедневное купание в «королевских ваннах» из молока с медом, красного вина и пива. Вот вам и сладкая жизнь с первых дней брака!
Документальный вопрос
Документы, необходимые для регистрации брака за границей, и регламент их подачи диктуются местным законодательством. В любом случае понадобятся загранпаспорт и справка о несостоянии в браке (лучше всего написать соответствующее заявление и заверить его у нотариуса). Разведенные должны предоставить свидетельство о разводе, вдовцы – свидетельство о смерти предыдущего супруга, лица младше 21 года – разрешение от отца. Все документы должны быть официально переведены на английский и местный языки, заверены у нотариуса и апостилированы. При этом надо осведомиться, какие дополнительные требования предъявляет каждая конкретная страна.
Некоторые любят поэкзотичней…
В 2003 году экс-жених известной певицы Шакиры Освальдо Риос сочетался браком с кубинской актрисой Джеральдин Фернандес в весьма экзотическом месте – в старинном храмовом комплексе индейцев, которые населяли Пуэрто-Рико до прихода на остров белых завоевателей. Священнодействие проходило в лесу, все гости были одеты согласно древним индейским обычаям, а пару окружали 4 стихии: вода, воздух, земля и огонь.
В 2003 году в Харькове молодожены N. вместе со свидетелями и гостями прямо из ЗАГСа отправились в поездку по городу на… трамвае. Идея превратить обычный вагон в симбиоз свадебного лимузина и банкетного зала принадлежала матери невесты, которая работала кондуктором. Украшенный праздничными лентами и шариками трамвай путешествовал по Харькову около двух часов.
В 2002 году англичане Джоанн Хэмлин и Чарли Хеффеман поженились в молочном отделе магазина Asda в шотландском городке Элгин, графство Мори. Именно там пара познакомилась несколько лет назад. Любопытно, что владелец магазина оплатил праздничное убранство продуктового зала, бесплатную кормежку для гостей и даже выпивку для случайно забредших посетителей. Церемония длилась 45 минут.