Из произведений Шекспира штампуют комиксы

Одно из британских издательств выпустило собственное издание трагедии Уильяма Шекспира «Макбет». Произведение представлено в виде комикса, или, как его еще называют, графической новеллы. Историю опубликовали в трех вариантах: с сохранением полного оригинального текста, в переводе на современный английский язык и в сокращенном виде, тоже на современном английском языке. Одновременно с «Макбетом» издательство выпускает в виде комикса одну из самых известных хроник Шекспира – «Генрих V». А в будущем издательство намерено переложить в графические новеллы еще три шекспировских пьесы – «Ричард III», «Буря» и «Ромео и Джульетта».