Posted 21 октября 2009,, 20:00

Published 21 октября 2009,, 20:00

Modified 8 марта, 07:15

Updated 8 марта, 07:15

Российское ТВ продолжит раскрашивать старые фильмы

21 октября 2009, 20:00
Российское ТВ продолжит раскрашивать старые фильмы

Первый канал ведет работу по реставрации и колоризации фильмов «Волга-Волга», «Веселые ребята» и «Подкидыш», которые были сняты в конце 1930-х годов. В пресс-службе телеканала отметили, что негативы картин и их звуковые дорожки находятся в плачевном состоянии, поэтому над фильмами придется провести кропотливую реставрационную работу. При этом представители Первого канала заверили, что все работы производятся с бережным отношением к оригиналам, без вмешательства в режиссерский замысел, монтаж и звуковую часть. Впервые цветные версии легендарных художественных фильмов «В бой идут одни старики» и «Семнадцать мгновений весны» были показаны в этом году на российском телевидении к Дню Победы. Фильм Быкова, претерпев цветовую реинкарнацию, практически не вызвал у аудитории отторжения, а вот «цветного Штирлица» продолжают обсуждать до сих пор.

"