Помолчим по-русски

Дебют в России музыкантов группы явно впечатлил. Зал СК «Олимпийский» был заполнен под завязку – собралось 30 тыс. человек. На танцполе поклонники коллектива держали плакат, на котором написали по-немецки большими буквами «Мы ждали тебя!»

Музыканты говорят, что для них выступления в России – возможность познакомиться со страной, полюбоваться Москвой и заодно подучить русский язык. Мартин учил русский язык еще в 1970-х, когда служил в Бундесвере: «Русский язык – один из самых мелодичных в мире. Во время армейской службы мы каждый день занимались с учителем, а потом слушали радио на русском языке. Никогда не забуду эти однообразные ночи, когда я сидел с наушниками, слушая переговоры группы советских войск в Восточной Германии. Тогда я выучил, кажется, все русские позывные: Анна – Борис – Цапля – Григорий – Роман... К сожалению, потом продолжить изучать русский возможности не представилось».

В истории коллектива есть еще одна интересная деталь. Все участники были незнакомы друг с другом, встретились случайно и в тот же день решили создать группу – а вдруг что-то получится?

«Выяснилось, что в конце 70-х мы все играли в одних и тех же группах, только в разное время, – рассказывает Мартин. – И когда наконец лично встретились, то решили сделать что-то свое. А название Silent Circle («Безмолвный круг») обозначает людей, которые никогда не разговаривали, но вдруг стали работать вместе. Это как раз про нас».

29 ноября музыканты исполнят хиты, звучавшие на лучших мировых танцплощадках, – Touch In the Night и Stop the Rain In the Night.

В этот же день на сцену «Олимпийского» поднимутся Thomas Anders, C.C. Catch, Eruption, Silent Circle, Opus, Lian Ross, Riccardo Fogli, Pupo, Ricchi e Poveri, Ottawan, Village People. Зрителей также ждет расширенный состав российских участников, потрясающая сценография и уникальные визуальные спецэффекты.