«Анна Каренина» стала бестселлером в Америке / Бездомный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко закрыл сезон / Делегация «Евровидения» изучает Киев / Скончался народный артист СССР Павел Лисициан

«Анна Каренина» стала бестселлером в Америке

В число бестселлеров книжного рынка США всего за несколько летних недель попал знаменитый роман Льва Толстого «Анна Каренина». Сумасшедший спрос на книгу объясняется просто. Звезда американского телевидения Опра Уинфри в рамках своей передачи «Книжный клуб» порекомендовала зрителям включить в «список летнего чтения» «Анну Каренину» в новом переводе супругов Ричарда Певира и Ларисы Волхонской. Результат превзошел все ожидания. Если в прошлом году в Америке продали всего 20 тысяч экземпляров толстовского романа, то после «звездной» рекламы был раскуплен почти миллионный тираж. По оценкам газеты «Ю-Эс-Эй тудей», вышедший в британском издательстве «Пингуин» перевод стал самой продаваемой среди всех книг в США вообще. Газета «Нью-Йорк таймс» и еженедельник «Паблишерз уикли» включили «Анну Каренину» в число лидеров продаж среди изданий в мягкой обложке. Инетересно, что телеведущая, по собственному признанию, сама шедевр Толстого не читала: «Собиралась это сделать на протяжении многих лет, но... боялась».


Литературный ширпотреб не оставляет шансов классике



Бездомный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко закрыл сезон

Вчера оперой Дж. Пуччини «Тоска» закрыл 85-й сезон Московский академический Музыкальный театр им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. Спектакль прошел в помещении Детского музыкального театра им. Натальи Сац. Главные партии исполнили Ирина Ващенко (Тоска), Михаил Урусов (Каварадосси), Евгений Поликанин (Скарпиа), дирижером был Вольф Горелик. Весь этот сезон театр провел без собственной сценической площадки. Историческое здание театра на Большой Дмитровке после пожара до сих пор закрыто на капитальную реконструкцию. Несмотря на все сложности, театр поставил две премьеры: в сентябре появилась новая сценическая редакция балета «Щелкунчик», а в январе была поставлена опера «Тоска». Театр регулярно давал спектакли на Новой сцене Большого театра, в Российском академическом молодежном театре и Театре Российской армии, в концертном зале им. Чайковского и в Большом зале Консерватории. В течение сезона прошли гастроли оперного и балетного коллективов в 6 городах России: Самаре, Чебоксарах, Кирове, Ростове-на-Дону, Воронеже и Ярославле. Зимой балетная труппа с ежедневными аншлагами выступала на сцене Ройял Фестивал Холла в Лондоне, а также гастролировала в Италии со «Щелкунчиком». Оперная труппа в ноябре побывала в Южной Корее, а в июне приняла участие в популярном Рижском оперном фестивале.


Театр без сцены



Делегация «Евровидения» изучает Киев

Вчера в Киев прибыли директор конкурса «Евровидение-2005» Сванте Стокселиус и представители европейских стран, которые входят в административный совет конкурса. Их цель – в течение 6 дней осмотреть объекты, где украинский оргкомитет предлагает провести «Евровидение». До 1 августа Национальная телекомпания Украины подпишет соглашение с Европейским союзом вещания о проведении 50-го песенного конкурса в украинской столице. Минимальный бюджет конкурса должен составить 9,5 миллиона швейцарских франков, из которых одну половину выделяет ЕСВ, а другую – принимающая сторона. Кроме того, в Киеве должен быть построен концертный зал на две тысячи человек и оборудован пресс-центр как минимум на 600 человек. Для успешного проведения конкурса Киеву понадобится помощь из госбюджета Украины. Конкурс в 2005 году пройдет в Киеве, так как на предыдущем «Евровидении» победительницей стала украинка Руслана Лыжичко.


На Украине негде проводить «Евровидение-2005»