Posted 2 апреля 2009,, 07:18

Published 2 апреля 2009,, 07:18

Modified 8 марта, 07:33

Updated 8 марта, 07:33

Известная переводчица Наталья Трауберг умерла в Москве

2 апреля 2009, 07:18
Известная переводчица Наталья Трауберг умерла в Москве

В Москве на 81-м году жизни скончалась известная переводчица, филолог Наталья Трауберг, сообщает «Эхо Москвы».

Наталья Леонидовна Трауберг родилась 5 июля 1928 года. Входила в редсовет журнала «Иностранная литература», была членом правления Российского библейского общества и Честертоновского института (Великобритания). Преподавала в Библейско-богословском Институте имени Святого Апостола Андрея, вела радиопередачи на религиозно-общественном канале «София».

Наталья Трауберг переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско), итальянского (Луиджи Пиранделло), английского (Пэлем Гренвил Вудхауз, Гилберт Кийт Честертон, Клайв Стейплз Льюис, Дороти Сэйерс, Грэм Грин, Фрэнсис Бернетт, Пол Гэллико).

Последняя книга Натальи Трауберг «Сама жизнь» вышла несколько месяцев назад. Это сборник очерков, эссе и мемуарных заметок.

"