Гоголь 2.0: в учебниках русского языка подредактировали классика

Иван Зубов

Война культур между Россией и Украиной проходит не менее ожесточенно, чем реальная. Сообщения о новых «ударах» приходят с незавидной регулярностью. Так, блогер Вадим Волобуев сравнив два издания учебника по русскому языку 2021-го и 2023-го годов, обнаружил, что в последнем в цитате из повести «Майская ночь, или Утопленница» «Один только месяц так же блистательно и чудно плыл в необъятных пустынях роскошного украинского неба», таинственным образом исчезло слово «украинская».

По мнению многочисленных комментаторов, эта редактура классика русской литературы стала достойным ответом на признание финскими искусствоведами по просьбе их украинских коллег великого русского художника Илью Репина — художником украинским, о чем недавно сообщили «Новые Известия». Аргументом переименования послужило место рождения Репина — Харьковская область.

Заодно все вспомнили, как в прошлом году в Киеве был демонтирован памятник Пушкину, а до этого на Западе прошла шумная кампания по «отмене русской культуры». Примеров такого рода можно привести еще множество, как бы глупо они ни выглядели.

Однако ничего нового в этом нет. Такого рода отмены происходили во все времена человеческой истории. К примеру, на некоторых триумфальных арках в Риме лица некоторых императоров после их смерти старательно выскабливали с мраморных барельефов. Более того, в Восточной Римской империи поступали еще проще: у статуй правящих персон делали сменные головы. Как только умирал один император, его голову меняли на голову нового…

А вот с русскими классиками проблема, увы, остается, и как ее станут школьные власти России, неясно. К примеру, как поступят с упоминанием Украины в великих строках Пушкина из «Полтавы»? Так что ли:

«Тиха ………. ночь.

Прозрачно небо.

Звезды блещут»?

Страшно подумать, что произойдет с завещанием Тараса Шевченко? :

«Как умру, похороните на …… милой»?

И таких примеров бесчисленное множество.

Вопрос только в том: какие размеры могут принять ненависть, страх и глупость?