Моя твоя не понимай: 62% школьников-мигрантов не говорят по-русски
Не говорю, не понимаю, не учу
В Сургуте (ХМАО-Югра) пришлось организовать дополнительные курсы по русскому языку для детей мигрантов. О чем накануне отчитались местные чиновники. Начиналось с двух школ, сообщает местное информационное агентство «Муксун». Теперь их уже 14. На курсах детей мигрантов учат русскому языку, помогают адаптироваться к требованиям в школе.
«Мы, при всей нашей загруженности в двухсменном режиме работы школ, нашли несколько образовательных учреждений, которые смогли предоставить помещение. Плюс пять учреждений, которые включились в эту программу», — рассказала заместитель директора департамента образования администрации Сургута Лилия Соловей.
Всего в городе насчитывается около двух тысяч детей мигрантов школьного возраста. Среди них нулевой уровень владения русским у 62%. Немного понимают по-русски 29%, а в достаточной степени владеют им, чтобы пойти учиться, лишь 15% детей мигрантов школьного возраста, отметили в департаменте образования города.
О проблеме ранее заявлял зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев. Он констатировал, что в российских школах сегодня каждый пятый ученик — это ребенок мигранта, который совершенно не говорит по-русски.
Не зная языка, дети не в состоянии выучить другие предметы, которые преподают на русском языке. Такие школьники, по словам Медведева, становятся агрессивными и обособленными от сверстников.
«Если таких ребят достаточно много, то они еще и образуют группы по этническому принципу. Последствия известны, получают негативный резонанс», — ранее заявлял Дмитрий Медведев.
Так произошло, например, в Самаре, где дети мигрантов сначала устроили массовую драку, избив русских подростков, а затем, когда в ситуацию вмешался губернатор, обложили его матом, заявив, что он «чмошник». И это самое мягкое, что услышал в свой адрес губернатор Дмитрий Азаров.
Масштабы проблемы
Сейчас в российских школах обучается около 140 тысяч детей мигрантов из почти 800 тысяч проживающих в стране (17%). В общем числе школьников цифра незначительная — всего чуть более 1%. Однако проблема заключается в том, что распределение детей мигрантов по школам происходит неравномерно. Из-за этого в некоторых школах может быть велик процент неподготовленных детей, которые совсем не владеют русским языком (в ряде школ до 20%). Это мешает учиться и им, и их одноклассникам.
Вопрос к подходу в обучении
Проблема в том, что в стране совершенно нет механизма обучения детей мигрантов русскому языку, считает Дмитрий Медведев.
«В семьях приезжих обычно говорят на родном языке, многие мигранты живут замкнутыми общинами, что тоже не способствует распространению в них русского языка. И в отличие от взрослых, которые хотя бы так или иначе какие-то базовые знания до этого получали, выучить русский язык детям иностранцев оказывается подчас негде», — прокомментировал политик. Его слова приводит ТАСС.
Кардинальные решения предлагал глава Совета по правам человека (СПЧ) Валерий Фадеев. Ранее он предложил лишать родительских прав мигрантов, которые не желают учить своих детей. Он отметил, что у родителей, помимо их прав, есть также обязанности по обеспечению образования для детей. Еще одна из его инициатив — не принимать в школы детей мигрантов, если они не владеют русским языком. Он предложил открывать для них специальные дошкольные центры.
Ранее депутаты предлагали в школах, где доля детей, владеющих русским языком как иностранным, превышает 3%, ввести коммерческие курсы дополнительного изучения русского языка.