Донос дня: власти Саратова пообещали призы за фото вывесок на латинице

13 сентября 2023, 16:54
В Саратове чиновники объявили конкурс — его участникам нужно сфотографировать вывески на иностранных языках и прислать фотоотчет. Кто пришлет больше всего фото, тот и молодец. Победителю обещан приз.

Юлия Ликарчук

Конкурс доносов

Конкурс объявила Саратовская городская дума. Заявки принимаются до 25 сентября. Три участника, которые пришлют больше всего фотографий, получат приз. Какой — не уточняется.

Заявки принимаются в комментариях к сообщению о конкурсе на канале Саратовской гордумы в Telegram, а также на электронную почту.

Пока к публикации всего один комментарий. «Донос за призы?» — интересуется местный житель.

Власти не стали объяснять, для чего организовали этот конкурс. В местных пабликах жители предполагают, что началась борьба с англицизмами в названиях.

Загрузка…

Борьба с вывесками активизировалась

Власти Саратова не единственные, которые начали борьбу с вывесками на иностранных языках. В конце мая этого года «вражеские» вывески запретили в Краснодаре. Местные депутаты приняли изменения в правила благоустройства города. В числе прочих оказался запрет на таблички на иностранных языках. Исключение сделали только для компаний, у которых иностранное название зарегистрировано в качестве товарного знака. Бизнесу дали год на то, чтобы заменить все таблички на латинице.

Вслед за Краснодаром, с такой же инициативой выступил мэр Новосибирска Анатолий Локоть. Он отметил, что большинство иностранных компаний уже ушли с российского рынка, поэтому в уличной рекламе можно спокойно переходить только на русский язык. Большинство жителей города, по его словам, идею поддержат.

На федеральном уровне инициатива прозвучала в июне прошлого года. Тогда председатель Госдумы Вячеслав Володин сообщил о новом законопроекте, который запрещает использовать иностранные слова в названиях магазинов. На своем канале в Telegram он поинтересовался мнением россиян по этому поводу. 72% участников опроса поддержали инициативу. Всего проголосовало свыше 206,3 тысячи человек.

Столичные бизнесмены же назвали предложение не рациональным. Предприниматели напомнили, что изготовление отдельных вывесок доходит до 1,5-2 миллионов рублей. Какая целесообразность в их замене?

Самым же прогрессивным регионом оказался Дагестан. Борьбу с иностранными вывесками здесь начали еще до спецоперации. Власти региона поручили заменить все англоязычные вывески на «Дербентские огни» и «Дагестанский рассвет». Начали с магазина «New Balance», содрав с него прежнее название.

На тот момент временно исполняющий обязанности главы республики Сергей Меликов возмутился использованием «латинского языка» в вывесках кафе и магазинов. По его словам, все зло «исходит именно из тех краев».

«У нас если кафе, то оно непременно называется Лос-Анджелес, Сан-Франциско или Гавана. Причем написано на латинском языке. Что больше писать не на чем? Других букв нет, кроме латинских? Особенно в нынешних условиях, когда все зло идет оттуда», — заявил он.

Вопрос дня: а китайский иностранным считается?

Инициатива саратовских чиновников, бесспорно, хорошая, но вот продуманная ли? За сменой вывесок магазинов должно последовать и изменение указателей. Большинство из них сейчас, конечно, на русском. В прогрессивных городах — двуязычные: на русском и английском языках для удобства иностранных туристов. В последнее время все больше табличек и указателей выпускают уже трехъязычными. К злополучному английскому добавляется дружественный китайский язык. Считать ли его иностранным или нет?

#Общество #Доносы #Кафе #Иностранный язык #Вывески #Вопросы языкознания #Магазины #Русский язык #Магазин #Язык #Саратов #Конкурсы #Английский язык #Саратовская область #Конкурс #Китайский язык
Подпишитесь