Автор книги «Есть, молиться, любить» отказалась от публикации романа о России

Автор бестселлера «Есть, молиться, любить» Элизабет Гилберт отозвала публикацию своего нового романа, сообщает Business Insider. Причиной стала гневная реакция ее украинских читателей, которых возмутило, что роман «Снежный лес» (Snow Fоrest) посвящен российским реалиям.

Действие новой книги Гилберт разворачивается в СССР, в сибирской тайге, где живет в изоляции семья староверов, которые еще в 1930-х удалились от мира. В 1980 году их обнаруживает в лесу группа геологов, после чего власти посылают к староверам ученого-лингвиста, который должен помочь им адаптироваться к современной жизни. По словам Гилберт, ее герои «изолируют себя от общества, чтобы противостоять советским властям защитить природу от индустриализации». Вероятно, роман вдохновлен историей семьи Лыковых, старообрядцев, которые во времена коллективизации ушли на таежную заимку в Саянах, где и жили в удалении от цивилизации несколько десятилетий. В 1978 году на них наткнулись геологи, после чего Лыковы стали героями многочисленных публикаций в советской и российской прессе.

На прошлой неделе Гилберт объявила, что роман выйдет в феврале 2024 года, а вчера опубликовала в своих аккаунтах видеообращение, в котором говорит, что по собственной воле «снимает книгу из графика публикаций», с просьбой о чем обратилась к издательскому дому Penguin Random House. За прошедшие сутки книга стала недоступна для предварительного заказа на Amazon.

Свое решение писательница объясняет тем, что после анонса «получила огромное количество откликов от украинских читателей, выражающих гнев, печаль, разочарование и боль по поводу того факта, что именно сейчас я выпускаю книгу — неважно, о чем, — действие которой происходит в России. Хочу сказать, что я все это слышу, и я уважаю это. В результате я вношу коррективы и исключаю книгу из графика публикаций». На сайте GoodReads новое произведение Гилберт и в самом деле получило уничижительные оценки (1 балл по результатам более чем 500 оценок) и реакцию типа «Самое время писать про „загадочную русскую душу“.

По словам Гилберт, у нее есть и другие литературные проекты, и она переключит свое внимание на них. Представители издательства Riverhead Books, одно из подразделений Penguin Random, которое занималось подготовкой книги, сообщили New York Times, что публикация откладывается на неопределенный срок. Пока неясно, вернется ли вообще Гилберт к идее переработать роман и выпустить его позже.

Гилберт не первый автор, который вносит коррективы в свои публикации из-за политической обстановки. Ранее о решении не продлевать контрактов на печать своих книг в России заявили такие популярнейшие авторы, как Стивен Кинг, Джоан Роулинг, Нил Гейман, Ю Несбё. Однако не все их коллеги-писатели поддерживают подобные решения. Так, группа PEN America отреагировала на случай Гилберт, заявив The Wall Street Journal, что решение не публиковать беллетристический роман по политическим соображениям является «ошибочным».

53-летняя американская писательница Элизабет Гилберт прославилась после публикации книги «Есть, молиться, любить» (Eat, Pray, Love). Автобиографический роман о том, как женщина средних лет пытается вновь обрести радость в жизни после развода с мужем, более полугода держался в «Списке бестселлеров по версии The New York Times», а затем пережил новую волну интереса после премьеры одноименного фильма с Джулией Робертс в главной роли.