Социологи ФОМ выяснили: 57% россиян считают, что иностранные слова делают русский язык беднее.
И только 28% уверены, что заимствования, наоборот, обогащают русский язык. Интересно, что доля и тех, и других выросла за последнее десятилетие. К примеру, 50% респондентов утверждает, что их раздражает, когда окружающие используют иностранные слова, хотя в 2013 году таких было всего 38%. Употребление же заимствований в СМИ не одобряют уже 53%, тогда как десять лет назад их было 37%.
Очевидны и возрастные различия: ровно половина молодых людей уверена, в пользе иностранных слов, но чем человек старше, тем меньше терпимости они проявляют к этому явлению.
Законопроект, запрещающий госслужащим и чиновникам употреблять в своей публичной деятельности иностранные слова при наличии в русском языке их полноценных аналогов, поддерживают 65% респондентов, и 18% выступают против него.
Любопытно, что иностранным словом, которое чаще всего раздражает россиян стало – «окей».