Politico: ВОЗ переименует оспу обезьян в МРОХ из-за давления США
23 ноября 2022, 08:24
Всемирная организация здравоохранения планирует переименовать оспу обезьян в MPOX, чтобы убрать стигму с этого вируса. MPOX - сокращенная вариация английского слова monkeypox, произносится "эм покс".
По данным источников Politico, знакомых с обсуждением вопроса, о решении ВОЗ может объявить уже сегодня, 23 ноября. Собеседники издания подчеркивают, что решение было принято под давлением Соединенных Штатов, которые в частном порядке настаивали на смене названия болезни. По мнению представителей Белого дома, название оспа обезьян «мешает проведению вакцинации и усугубляет стигматизацию цветных людей».
Еще летом поднимался вопрос о переименовании оспы обезьян. Дискуссии по этому поводу велись с июня. В ВОЗ считают, что в названии заболеваний не должны использоваться названия животных, географические названия, имена людей или культурные отсылки.