На истинное чудо полиграфического искусства обратил внимание в своем канале сетевой аналитик Андрей Песоцкий, испытавший при этом «испанский стыд»:
«Лютая кринжуха от издательства «Эксмо». Причем издание сделано специально к 200-летию Достоевского.
Вообще самое страшное и одновременно нелепое, что можно сделать с классикой - это пытаться ее искусственно «осовременить». А то ведь зумеры тупые, без цветастой обертки не выкупят.
Классика на то и классика, потому что не нуждается ни в каком «осовременивании». Например, что может быть современнее истории про чувака, который набрал микрокредитов, а потом решил, что «право имеет»…»
Не секрет, впрочем. что кое-кто из читателей назвал эту реакцию стариковским брюзжанием. Однако, это не так и стариковское брюзжание здесь ни при чем, а причем – элементарное дурновкусие и художника этой обложки, и его заказчиков из издательства, которое никогда особым вкусом не отличалось.