Арсен Аваков отметил, что любой язык живет и развивается в среде носителей, и этот процесс нельзя "ни остановить, ни запретить".
"Русский язык - не торговая марка с правом полного распоряжения! - цитирует слова Арсена Авакова агентство "Интерфакс". - Старший по происхождению украинский язык безусловно богаче, образней и ярче русского - спорьте кто желает - но нашей, украинской культуре принадлежит и весь корпус литературного наследия наших классиков, в том числе писавших на русском. Почему мы, украинцы, должны отказываться от языка Гоголя, Квитки-Основьяненко, Шевченко, Носова, Зощенко, Булгакова, Виктора Некрасова и сотен других прекрасных украинских русскоязычных писателей?"
Глава МВД считает, что Украине нужно лишь приветствовать развитие "НАШЕГО русского языка, на котором говорят миллионы украинцев, и давать ему возможность свободно развиваться", при этом государственным языком, несомненно, может оставаться только украинский язык. Но в эпоху гибридных войн Украине не нужно игнорировать русский язык хотя бы для контрпропаганды. "Мы не только можем, но и обязаны" это делать, - подчеркнул Арсен Аваков.
В качестве примера он предложил "создать качественный русскоязычный украинский и проукраинский телеканал, который мог бы переломить пропагандистскую монополию России на международном информационном рынке" русскоязычных СМИ.
Доля истины в таких размышлениях, несомненно, имеет место. Во всяком случае в соседней Белоруссии самые популярные оппозиционные телеграм-каналы ведутся именно на русском языке, белорусоязычные же, как и СМИ на белорусском языке, малопопулярны за пределами страны и имеют меньшую аудиторию ввиду сложностей понимания теми, кто не знает белорусского языка.
Об идее иностранного вещания из Киева на русском языке Арсен Аваков говорил и ранее. Официальный представитель российского МИД Мария Захарова тогда назвала идею Арсена Захарова циничной. "То, что он заявляет, - какой-то паноптикум, - цитирует слова Марии Захаровой агентство "РИА Новости". - Человек, который возглавляет министерство внутренних дел, говорит о необходимости начала иновещания на зарубежные аудитории на русском языке. Если ты занимаешься внутренними делами и считаешь, что русский язык - часть культуры Украины, зачем же ты поддерживаешь закрытие русскоязычных украинских каналов, на которых работают украинские граждане, и инвестируют в них граждане Украины, и смотрят их граждане Украины?"