Так, Байрон и Оруэлл были добавлены в список из-за прадедов, которые владели рабами. А Уайльд — из-за связи его дяди с рабством. При этом, например, Оруэлл был антиимпериалистом и социалистом, да и его прадед к моменту рождения писателя уже был похоронен, отмечает издание.
Также в список попал поэт Тед Хьюз, предок которого — Николас Феррар — колонизировал Северную Америку еще в 1592 году.
Свою позицию Британская библиотека объяснила так: «Некоторые предметы, находящиеся в настоящее время в наших хранилищах, ранее принадлежавшие определенным фигурам, указанным сегодня на „страницах позора“, связаны с богатством, полученным от порабощенных людей или посредством актов насилия, совершенных в колониальные времена».
Какие меры будут приняты в отношении деятелей культуры, которых уже давно нет, пока неизвестно. Также непонятно, грозит ли что-то тем, кто будет читать их произведения.