Фото дня: русскоязычная реклама службы в ЦРУ была написана с ошибкой
30 марта 2019, 14:16
В метро Вашингтона появилась реклама ЦРУ, предлагающая использовать знание иностранные языков на благо национальной безопасности США. Половина слогана на баннере написана на русском языке. Не обошлось без ошибок.
Фотографию с плакатом опубликовал журналист Reuters Дэвид Бруннстром в Twitter.
Надпись гласит «Ваше владение иностранными языками are vitally important to our national security (жизненно важны для нашей национальной безопасности - ред)
Ошибка допущена в согласовании числа существительного в русском и глагола в английском языке.