Макрон поблагодарил премьера Австралии за его «вкусную» жену
2 мая 2018, 15:28
Президент Франции Эммануэль Макрон в своем выступлении в Сиднее назвал "вкусной" Люси Тернбулл, жену премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла.
"Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, поблагодарить вас и вашу вкусную жену", — цитирует французского президента издание Vanity Fair.
По мнению пользователей соцсетей, президент, скорее всего, оговорился или некорректно перевел французское слово delicieux, которое имеет, в том числе, значение "очаровательный, восхитительный".В английском языке термин употребляется чаще всего для описания еды.