Временный поверенный в делах Норвегии в России Борд Свендсен вызван в российский МИД. Ему была выражена серьезная обеспокоенность в связи с задержанием норвежскими властями российского траулера «Мелькарт-2» у острова Шпицберген. Задержание судна береговой охраной Норвегии напомнило о давнем экономическом споре между нашими странами. Шельф этой части Арктики до конца не поделен. Россия не признает так называемую «рыбоохранную зону» в районе Шпицбергена, которую установила Норвегия. У Норвегии на этот счет иное мнение.