В ЮАР местный телеканал ETV по ошибке запустил бегущей строкой сообщение о том, что «Джордж Буш скончался». Как выяснилось, данное сообщение было предназначено для технического тестирования, его случайно запустили в эфир по просьбе одного из руководителей телеканала, сообщает Би-би-си. «Технический директор нажал не на ту кнопку, сообщение было в эфире на протяжении трех секунд», — сообщил представитель ETV Васили Васс.
Пока неизвестно, понесет ли кто-нибудь ответственность за досадную ошибку. Однако, по словам представителя телеканала, из эпизода были сделаны выводы, и все подобные тесты отныне будут проводиться с использованием малопонятной речи.