Posted 13 марта 2008, 13:55
Published 13 марта 2008, 13:55
Modified 8 марта, 08:09
Updated 8 марта, 08:09
Сегодня в столице были названы лауреаты антипремии «Абзац», которая вручается за самые сомнительные достижения в области книгоиздательского дела.
Как сообщил на оглашении лауреатов главный редактор «Книжного обозрения» Александр Гаврилов, «антипремия присуждается книгам, которые получили широкий общественный резонанс, раскупались огромными тиражами, но они ужасно переведены, написаны или отредактированы».
Главная номинация премии, которая вручается издательству, «если оно очень провинится, выпустив что-то до невероятности уродливое», досталась книге Лены Лениной «Sexual, или Как соблазнить любого мужчину». Победа в номинации «Худшая редактура» досталась книге Оксаны Робски «Casual 2».
Специальный приз — «Почетную безграмоту» присудили телеведущей программы «Документы истории» Татьяне Горяевой «за особо циничное преступление против русской словесности».
Ни один из лауреатов не пришел на церемонию «Абзаца». «Издательства, как правило, забирают призы спустя некоторое время», — рассказал главный редактор «Книжного обозрения». Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.