Министерство культуры и туризма Украины запретило Государственной службе кинематографии выдавать разрешение на распространение и демонстрацию фильмов, не дублированных на украинский язык. Ранее было необходимо лишь наличие субтитров на украинском языке. Напомним, что в 2006 году украинское правительство приняло постановление о переходе на украиноязычный прокат кинофильмов в начале 2008 года. Однако в конце 2007 года Конституционный суд разрешил не переводить российские фильмы на государственный язык, если они сопровождаются украинскими субтитрами. Судя по всему, теперь российскую речь в кинотеатрах услышать будет не суждено.