Американский актер Вигго Мортенсен получил премию Rolling R за лучшее исполнение роли русского в голливудском фильме «Пророк на экспорт» о жизни русских воров в законе в Лондоне. По версии глянцевого журнала Russia, издающегося в США, именно его трогательный образ раскаявшегося бандита Николая более всего соответствует русскому духу. Персонаж Мортенсена в картине даже умеет говорить на воровском сленге и может поддерживать беседу с украинкой на ее родном языке. Вигго Мортенсен оставил позади Тома Круза, который тренировал русское произношение в фильме «Миссия невыполнима», и Брюса Уиллиса, чья работа в ленте «Шакал» также не вызвала одобрений критиков.