Posted 14 июня 2006, 07:43
Published 14 июня 2006, 07:43
Modified 8 марта 2024, 09:16
Updated 8 марта 2024, 09:16
Китайские чиновники долго думали - а затем все-таки решили дать добро на показ фильма "Миссия невыполнима-3" в кинотеатрах Поднебесной. Столь долгие размышления были вызваны тем, что Шанхай изображен в фильме, как город трущоб, а национальная полиция показана чрезвычайно неэффективной.
Вот почему представленная китайским зрителям версия будет отличаться от оригинала: из нее вырежут некоторые сцены и неполиткорректные высказывания и кадры.
Отметим, что Большой Брат Том (как отчего-то называют в Китае актера Тома Круза) в этой стране чрезвычайно популярен.