Иранские СМИ исправили «плохой» наряд Мишель Обамы на «Оскаре»

Иранское информационное агентство FARS отретушировало кадры с первой леди США Мишель Обамой, сделанные на церемонии вручения премии «Оскар». FARS дорисовало рукава к ее открытому платью, сообщает Лента.ру со ссылкой на The Guardian.

На церемонии вручения «Оскаров» Мишель Обама объявила по трансляции из Белого дома победителя в номинации «Лучший фильм». Им стала картина Бена Аффлека «Операция «Арго». Первая леди объявляла победителя в серебристом платье без рукавов и с вырезом.

Стоит отметить, что согласно иранским законам, женщины, появляющиеся на телевидении, должны быть одеты в хиджаб, который покрывает голову, ноги и руки. Иностранцев такие строгие правила не касаются, однако иранские медиа и киноцензоры периодически прибегают к фотошопу для редактирования фотографий или целых сцен из фильмов.

Вот и на этот раз редакторы посчитали, что наряд первой леди Америки смутит аудиторию иранских СМИ, и сделали наряд супруги Барака Обамы более закрытым. С помощью графического редактора они «пришили» короткие рукава и высокий воротник.

Иранское агентство также выразило свое недовольство тем, что награда за лучшую картину досталась фильму «Операция «Арго», события которого разворачиваются в Тегеране в 1979 году. Напомним, что по сюжету сотрудники ЦРУ проводят операцию по вызволению шести дипломатов из страны. Fars посчитал, что картина является «антииранской» и, что ее спродюсировала «сионистская» студия Warner Bros. По мнению иранских властей, фильм является «рекламой для ЦРУ», а исторические события в нем отражены неверно.

К.