Даниэль Карвалью

– Даниэль, победа ЦСКА в Кубке УЕФА и ваша блистательная игра в этом турнире сделали вас очень популярным в России. Вы сами это ощущаете?

– Конечно. Интерес к нашей команде и без того был немалым, а после победы в Кубке УЕФА еще больше вырос. Болельщики сейчас только что на части нас не разрывают. Впрочем, и у меня на родине, в Бразилии, победа ЦСКА в Кубке УЕФА произвела сильное впечатление. Многие бразильцы в финале болели за меня и Вагнера Лава. И когда мы победили, то, наверное, половина Бразилии радовалась нашему успеху. Нет, кто-то, конечно, переживал и за «Спортинг», но поклонников ЦСКА было больше.

– В чем выражалось внимание к вашей персоне?

– Мне пришлось раздать кучу интервью. Почти все журналисты спрашивали, была ли победа в Кубке УЕФА самой важной в моей карьере...

– И что вы отвечали?

– То, что главными своими достижениями на данный момент считаю выигрыш Кубка УЕФА и победу в составе сборной Бразилии на молодежном чемпионате мира.

– Наверное, репортеры спрашивали вас и о дальнейших планах?

– А как же. И я сказал, что в моих планах победа в Лиге чемпионов, попадание в первую сборную Бразилии и титул «взрослого» чемпиона мира.

– В последнее время много говорят о том, что вами интересуются гранды европейского футбола вроде «Реала», «Ювентуса», «Барселоны». Это правда?

– Ничего конкретного по этому поводу сказать не могу. Возможно, кто-то и интересуется футболистом Карвалью, но лично мне об этом пока никто ничего не говорил.

– Значит, вы намерены побеждать в Лиге чемпионов со своей нынешней командой?

– Да, именно так. Хочу завоевать с ЦСКА титул лучшего клуба Европы.

– И никуда уходить не собираетесь?

– Нет. Я рассчитываю до конца отработать свой контракт.

– Победа в Кубке УЕФА досталась вашей команде дорогой ценой. ЦСКА провел уже три десятка матчей в разных турнирах. Как вы выдерживаете такой график?

– Признаться, порой приходится очень тяжело. Особенно в последних матчах. В недавней игре с «Амкаром» Валерий Газзаев меня даже заменил. И, наверное, правильно сделал. Я и сам чувствовал, что это не мой день. Не шла у меня игра.

– Устали, значит?

– Не без того. Я ведь еще никогда не играл по такому графику, когда в неделю приходится играть три матча, и так несколько раз подряд. Конечно, мышцы устают, и уже не получается действовать на поле так, как умеешь. Вроде бы хочешь, но не можешь. Но нужно постараться пережить этот непростой период, ведь ЦСКА в чемпионате России провел на четыре игры меньше своих конкурентов, и нам предстоит их догонять. Надеюсь, все ребята как следует настроятся на предстоящие матчи, и мы сократим отставание от «Локомотива».

– Ваш земляк и одноклубник Вагнер Лав тоже сильно устал и, наверное, поэтому вернулся из отпуска на десять дней позже. У вас не было мысли тоже задержаться в Бразилии?

– Нет. Я профессионал и обязан выполнять свой контракт. У меня даже в мыслях не было задержаться на родине дольше положенного срока. Но за то время, что был в Бразилии, постарался отдохнуть как следует.

– Как следует – это как?

– Пообщался с родными, друзьями, которых давно не видел. Для меня это отличный отдых.

– А в России вы как отдыхаете?

– Предпочитаю проводить свободное время дома или в своей комнате на базе. Часто сижу в Интернете, но не брожу по сайтам, а просто переписываюсь с друзьями. А вообще я люблю поспать, и если есть такая возможность, стараюсь ее не упускать.

– Теперь вы будете спать в еще более комфортных условиях. Говорят, вы недавно перебрались в новую квартиру?

– Так и есть. Мы уже живем там с моей девушкой Жулианой. Квартира очень хорошая, уже обставлена всей необходимой мебелью, так что сами внесли лишь небольшие изменения – купили кое-какие украшения, поставили рамки с фотографиями.

– Вы уже полтора года в России. Привыкли к нашей стране?

– Давно и, в общем, без больших проблем. Единственное, с чем не мог долго свыкнуться, так это с холодом. Но потом все же приспособился. Что касается языка, то все необходимые в игре термины я уже отлично понимаю и могу их сам произносить. Но русский язык очень сложный, и за пределами футбольного поля мне общаться еще сложно, поэтому всегда прибегаю к помощи переводчика.

– А с нашей футбольной историей вы знакомы?

– До приезда в Россию знал только то, что есть такие команды, как ЦСКА, «Спартак», «Динамо», «Локомотив». И лишь когда начал играть здесь, понял, что, например, у ЦСКА и «Спартака» особые и принципиальные отношения. Впрочем, в Бразилии так тоже бывает сплошь и рядом.

– Чемпионат Бразилии сильно отличается от российского?

– В бразильском чемпионате более техничный футбол. В России основной упор делают на силовую борьбу. Но это не значит, что здесь футбол хуже. Например, наша игра со «Спартаком» получилась очень интересной. Спартаковцы вообще и в этом году, и в прошлом доставили нам много проблем. Впрочем, сейчас все команды настраиваются на матчи с ЦСКА по-особому. Ведь каждый хочет обыграть обладателя Кубка УЕФА.