Posted 7 ноября 2006,, 12:13

Published 7 ноября 2006,, 12:13

Modified 8 марта, 08:51

Updated 8 марта, 08:51

Драматическая история возвращения "Тихого Дона"

7 ноября 2006, 12:13
Драматическая история возвращения "Тихого Дона"

На Первом канале начинается показ 7-серийного фильма "Тихий Дон". Фильм, который начинал Сергей Бондарчук, станет лучшей эпитафией мастеру, который так и не дождался выхода на экраны своей последней киноработы. Больше 13 лет все 160 метров кинопленки не могли отыскать. Однако несколько лет назад рабочие материалы фильма обнаружились в итальянском банке. При поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии "Первый канал" выкупил отснятый сериал. Константин Эрнст в интервью Коммерсанту особо отметил, что речь о возвращении фильма пришлось вести на высшем государственном уровне: "О том, что в итальянском банке находится почти отснятая картина Сергея Бондарчука "Тихий Дон", я узнал от Владимира Познера. С ним дружны Валерий и Ирма Бруни, которые и занимались возвращением "Тихого Дона". Мы постарались сделать все, чтобы вернуть картину в Россию", рассказал "Коммерсанту" глава Первого канала.

Монтажом фильма занимался сын режиссера Федор Бондарчук, который пользовался дневниковыми записями отца. Бондарчук-младший выступил также и в качестве режиссера телеверсии. Помимо монтажа, пришлось озвучивать и главных героев, которых играют иностранные актеры (в частности исполнитель роли Григория Мелехова Руперт Эверетт, кстати, один из главных представителей гей-культуры современной Британии). Закадровый текст в фильме читает Никита Михалков. Стоит также отметить, что все батальные сцены в этом фильме были отсняты вживую.

Сергей Бондарчук считал произведение Шолохова вершиной русской литературы и лучшим романом XX века.

"