Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Я посетил Аушвиц-Биркенау в ноябре прошлого года. В день посещения дул холодный ветер. Я шел по каменистому грунту. Но у меня были пальто и добротная обувь. Мне думалось о тех, у кого ничего этого не было: евреях и других заключенных, находившихся в то время в этом лагере. Я думал о вырванных из своих семей узниках, которым приходилось часами стоять голыми на морозе с выбритыми головами, поскольку их ожидали газовые камеры. Я размышлял о тех, кого оставляли в живых только для того, чтобы до смерти замучить их работой. Помимо этого, мне думалось о том, насколько непостижимым является холокост даже сегодня. Жестокость была непомерной, масштабы преступлений – огромными, нацистское мировоззрение – извращенным до крайности, а убийства – тщательно организованными и продуманными.

Казалось, что бараки в Биркенау простираются до горизонта во всех направлениях. Это настоящая огромная «фабрика смерти». Регистрационные журналы с указанием имен и фамилий миллионов жертв из числа евреев занимали целую комнату, однако это была лишь небольшая часть всех узников, среди которых были поляки, цыгане, синти, советские военнопленные, диссиденты, гомосексуалисты, инвалиды и прочие. Особое впечатление на меня произвел киноматериал о жизни европейских евреев в 1930-х годах, в котором были показаны семейные застолья, поездки на пляж, музыкальные и театральные постановки, свадьбы и другие ритуальные обряды; все это было варварски уничтожено в результате применения практики систематических убийств, не имеющей аналога в человеческой истории.

Мариан Турский (польский еврей, который пережил Аушвиц и в настоящее время является заместителем председателя Международного комитета узников Аушвица) провел меня через печально известные ворота с надписью «Труд делает человека свободным» – теперь уже будучи на свободе. Раввин Израэль Меир Лау, бывший узник Бухенвальда, а ныне главный раввин Тель-Авива, стоял со мной на платформе, на которую из транспортных поездов выгружался «человеческий материал», и вспоминал тот драматический момент, когда быстрое движение указательного пальца офицера СС означало жизнь или смерть.

Я скорблю по умершим в лагерях и испытываю благоговейный трепет перед теми, кто выжил, томясь под грузом скорбных воспоминаний, но продемонстрировав силу человеческого духа.

Со мной также были студенты из Международного центра встреч молодежи в Освенциме, которые занимаются налаживанием связей между людьми и нациями. Мариан Турский сказал мне: «L’dor v’dor», что на иврите означает передачу мудрости «от поколения к поколению». Именно поэтому Аушвиц-Биркенау включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Мы не можем строить будущее, не помня о прошлом; происшедшее однажды может повториться снова.

Борьба с ненавистью является одной из основных задач Организации Объединенных Наций. Наши правозащитные институты работают на то, чтобы защитить людей. Наши специальные суды и трибуналы ведут борьбу с безнаказанностью, делают так, чтобы виновные в геноциде не ушли от правосудия.

Специальные советники ООН по предупреждению геноцида отслеживают по всему миру факторы, которые потенциально могут привести к совершению новых злодеяний. В рамках инициативы «Альянс цивилизаций» предпринимаются усилия по борьбе с проявлениями ненависти – от антисемитизма и исламофобии до крайнего национализма и предвзятого отношения к меньшинствам. Наша новая инициатива «Права – немедленно» направлена на укрепление мер раннего реагирования, цель которых – предотвратить серьезные нарушения прав человека.

На протяжении практически десятилетия программа просветительской деятельности Организации Объединенных Наций «Холокост» взаимодействует с преподавателями и студентами на всех континентах в целях распространения терпимости и общечеловеческих ценностей. Новейший образовательный пакет, разработанный программой в сотрудничестве с Мемориальным музеем холокоста Соединенных Штатов, будет способствовать тому, чтобы изучение холокоста включалось в учебные программы в различных странах – от Бразилии и Нигерии до России и Японии. В нынешнем году на мемориальной церемонии в центральных учреждениях ООН основным докладчиком будет Стивен Спилберг, возглавляющий Институт визуальной истории и просвещения Шоа (катастрофа еврейского народа), который является ведущим учреждением по сохранению показаний оставшихся в живых очевидцев.

Выйдя из крематория в Аушвице, я позволил себе предаться своим размышлениям. Я прикоснулся к проволочному заграждению, по которому больше не пропускался электрический ток, но выступающие элементы которого были по-прежнему остры и внушали страх. Я был потрясен чудовищностью того, что произошло в лагере, а также мужеством и самопожертвованием солдат и лидеров многих государств, одолевших нацистскую угрозу. Надеюсь на то, что наше и грядущие поколения сохранят это чувство коллективной ответственности для недопущения того, чтобы кто-либо и где-либо вновь стал жертвой подобных трагических событий, и построят мир, основанный на равноправии для всех.